Marlins acquire 1B/OF Carlos Lee from the Astros for minor league 3B Matt Dominguez and LHP Rob Rasmussen.
For Carlos Lee.
For those wondering why Lee agreed to go to the Marlins and not the Dodgers, the Marlins weren’t on Lee’s no-trade list. He had no choice.
Even if the Marlins were on his no-trade list, he probably would’ve okayed the deal. If it’s true that Lee was concerned about the change in state income tax from Texas to Los Angeles, the state laws are the same in Florida as in Texas so he won’t be losing any money.
Lee has been too accommodating and nice during this whole process. He had every right to reject the deal to the Dodgers and didn’t have to give a reason. Sometimes players should channel their inner Barry Bonds and, rather than being politically correct, say what they’re really feeling to the tune of, “Screw off. It’s a clause in my contract and I exercised it. I don’t have to explain myself to you.”
The change to a better situation (at least in the standings) with the Marlins will benefit him. Lee and Marlins’ manager Ozzie Guillen had problems in the past from the one season Guillen managed him with the White Sox. White Sox catcher Jamie Burke had been bowled over in a home plate collision with Twins’ outfielder Torii Hunter; when Lee had the chance to retaliate with a takeout slide on an attempted double play, he didn’t do it.
As evidenced by that incident and his reluctance to respond forcefully when his desire to win was questioned as he vetoed the trade to the Dodgers, he can be laid back and passive.
I doubt it should be an issue between Lee and Guillen. It was 8 years ago; Guillen needs Lee to perform well for his team to win and get his club back into contention; Lee wants to do well to get another contract from someone after the season. I’m sure they’ve run into one another from time-to-time in the intervening years; there’s no need to harbor a grudge over it especially when they have mutual interests in putting it behind them.
For the Marlins.
They’re reportedly not paying Lee—the Astros are; first base has been a wasteland (Gaby Sanchez—.202/.250/.306 with 3 homers—was demoted to Triple A after the game); they’re near the bottom of the National League in runs scored; and they gave up two minor leaguers who weren’t in their long-term plans.
Lee’s a professional hitter, doesn’t strike out and the change could wake up his bat. He’s also an underrated defender at first base and a good baserunner despite his somewhat ample proportions.
For the Astros.
The Astros and Jeff Luhnow did a good job getting something for Lee. Dominguez was a 1st round draft pick for the Marlins in 2007, won’t be 23 until next month and has stalled at Triple A. He has 15 homer pop and as recently as two years ago had 31 extra base hits in 95 minor league games. Defense is his forte. Like the Astros’ decision to claim an even larger bust, Fernando Martinez of the Mets, there’s nothing to lose with Dominguez. The Astros minor league system is mostly barren and Luhnow is bringing in pieces to stock the organization; in this case it was for Lee whom they were desperate to get rid of. The talk that Dominguez is a defensive replacement is premature. If he can save 10 or so runs a year and hits 12 homers and drives in 75 runs, is that not productive?
Players like Dominguez have use. If he is a defensive replacement, so what? That’s a function.
Below is college video of Rasmussen, the minor league lefty the Astros received.
He’s listed at 5’9”; his size and motion are reminiscent of John Franco. Worst case scenario, he’s a lefty and lefties with a pulse are in demand.
This is a good deal for everyone.